|
|
| Autor |
Zpráva |
Nikl
Registrace: 30. 12. 2006 Příspěvky: 198
|
Zaslal: út leden 16, 2007 8:57 pm Předmět: Misene manzelstvi... |
|
|
Zajimalo by me jake mate zkusenosti s manzelstvim mezi rozdilnymi narody.
Vim o tom, ze to prinasi radu problemu, ale kdyz se nekdo zamiluje, tak se srdci "porucit" neda.
Dneska jsem cetl na tomto Foru vetu: "No hlavne ze s Amikama neni takova sranda jako s Cechama"...
To je pravda. Cesi maji uplne jine chapani legrace, ne nadarmo se jim rika "Svejci".
Ja se napriklad pamatuji na prihodu, kdyz jsem zil s moji canadskou pritelkyni asi 8 mesicu.
Byla nedele na pocatku dubna. Venku jeste nebylo moc teplo a pres tyden vetsinou prselo. Jednu sobotu jsem se probudil o neco drive, odhrnul jsem zaclony v loznici, abych se podival jake je pocasi. Prselo stejne jako cely tyden.
Moje pritelkyne jeste lezela v posteli a ptala se me jake je pocasi. Ja ji rikal, ze se konecne pocasi "umoudrilo" a ze sviti slunicko.
Na to ona vyskocila z poslele a rika: "No konecne je trochu lepsi pocasi, tak bychom mohli jit nekam na vylet". Sla do koupelny, umyla se a pak sla k oknu a rozhrnula zaclony.
Neveril jsem svym usima a ocim, jak byla nastvana, ze tam slunce nesviti, ale prsi tam jak s konve.
Nemluvila se mnou kvuli tomu 4 dny.
Kdyz jsme se pak udobrili, tak jsem se ji ptal, proc se tak nastvala. Rekl jsem ji, ze to byl jen vtip.
Ona ale odvetila, ze kdyby vedela ze prsi, tak by si trochu dele pospala.
No ale mozna ze nejaka Ceska by byla nastvana take.  |
|
| Návrat nahoru |
|
 |
miro Site Admin
Registrace: 09. 01. 2005 Příspěvky: 1003 Bydliště: Chicago
|
Zaslal: st leden 17, 2007 2:22 am Předmět: |
|
|
Pozor na AdDICKtion, nekdy si clovek muze myslet, ze to je laska.  |
|
| Návrat nahoru |
|
 |
scout66
Registrace: 14. 02. 2005 Příspěvky: 696
|
Zaslal: st leden 17, 2007 10:45 am Předmět: |
|
|
Nejvetsi skazky o vlastnim smyslu o humor vypraveji Cesi sami. To je moje zkusenost. Jinak ve smyslu pro humor u jinych narodnosti rozdil najit nejak nemuzu. Vsude jsou lide veseli i brucouni. Cesko neni urcite zadnou vyjimkou. Mne naopak prijde, ze jsou lidi hodne rozmrzeli a zrovna v poslednich par letech permanentne nasrani, uhadani a pesimisticti.
Bohuzel velkou pravdu mas s tim Svejkem. Podobnost s tim sice dobrosrdecnym, pratelskym, naivnim a legracnim Pepikem tam mozna bude, ale faktem zustava, ze to byl v podstate blb
Ovsem cetl jsem nekde anketu k tomu, ktery narod (zeme "zapadniho" sveta) se umi nejlepe bavit a Cesi ziskali jednoznacne prvenstvi. Partying je proste v CR vychytany do posledniho detailu, ma uroven, lide umi pit, vi co, kdy a v jakem mnozstvi, dokazi byt spontanni a neizoluji se do malych skupinek, druzi se nahodile v prubehu vecera u velkych hospodskych stolu atd. Na tom urcite neco je. To pak byva opravdu veselo  |
|
| Návrat nahoru |
|
 |
Marketa_NY
Registrace: 23. 09. 2006 Příspěvky: 316 Bydliště: New York
|
Zaslal: st leden 17, 2007 2:36 pm Předmět: |
|
|
Hm .. tak tohle je teda tema pro me jako stvorene
Ja jsem za celej svuj dosavadni zivot mela jen dva Cechy .. to ostatni byli vsechno cizinci...Slovak,Rus,Rumun,Puerto Rikanec,Columbianec,Mexicanec,Ir,par Amiku s ruznymi koreny (vsechno je to tu smichany), Rek a v neposledni rade aj jeden Ital (katastrofa)
Kazdej je uplne jinej ...
Chozeni s nima byla spis valka a snaha o same kompromisy .. kazdej jsme byl uplne jinej, jine zvyky, jine myslenky, totalne jiny pohled na zivot a v neposledni rade absolutne rozdilny humor!
To ze Cesi jsou nejlepsi parmani ... no ... napriklad hyspanci ktere jsem datovala ... to byli parmani stokrat vetsi nez cesi. Ty lidi proste chlastaj dny a noci, zpivaj a tancujou bez zastavky ... myslim,ze hyspanci jsou cechum trosku podobni, hlavne co se rodiny tyce .. jsou to rodinne typy, maji radi kazdy kazdyho..jsou to takova velka rodina co si pomaha, zve se na navstevy, deti si hrajou spolecne a rostou spolecne .. atd .. jsou tam samozrejme rozdily .. ale v tomhle se mi zdaj podobny.
U cizincu mi nejvic ve vztahu vadi .. ze si vlastne nikdy nebudeme 100% rozumnet ...
Napriklad ja jsem milovnik ceskych filmu a humoresek .. muzete mi nekdo rict, jak treba naucim takovyho Columbiance koukat na Vesnicko ma strediskova ? By me poslal do hajzlu . jenomze stejne tak ja nesnasim ty jejich priblbly telenovely, ktery oni naprosto zerou!
Ale zase pravda je ta, ze pokud toho cloveka opravdu milujete,.. udelat kompromisy .. jeden,dva,deset, sto ... aby jste spolu vysli a mohli spolu normalne lidsky zit ... ale bude to vlastne nekdy takovej ten opravdovej dokonalej vztah, kdy clovek rozumi absolutne vsemu co dela ten druhej? Tak to nevim ...
Nicmene souhlasim s tim,ze Ceskej humor je neprekonatelnej ...
Tudle jsem jendomu kamaradovi (on je z Chille) vypravela vtip, kterej jsem prelozila z cestiny do anglictiny (vtip o Semikovi .. urcite znate .. ) ... no a nakonci toho dokonaleho vtipu jsem se lamala smichy akorat ja .. on na me cumel, jako ze jestli to byl konec ..
No a tak je to se vsim |
|
| Návrat nahoru |
|
 |
Dana_MI
Registrace: 26. 12. 2006 Příspěvky: 558 Bydliště: Michigan, Algonac
|
Zaslal: st leden 17, 2007 5:16 pm Předmět: |
|
|
Souhlasim se vsemi, jen bych rada dodala, ze z me zkusenosti jsou vyborni parmeni i Ukrajinci (ne ta nejnizsi vrstva, co je nejcasteji v Cechach, ale normalni slusne rodiny).
Jeste v Cechach u me jedna takova 8 mesicu bydlela (nejdriv jsem mela strach, ale nutne jsem potrebovala financne pomoct s ucty na barak).
Ale naopak, tak prima lidi jsem nezazila, nikdy se nic neztratilo a te srandy, co jsme zazili ... i kdyz je fakt, ze oni pijou vetsinou do nemoty . A neni radno s nimi zkouset drzet krok .... nejvetsi sok jsem zazila, kdy jedna holka, docela strizlik, mela v sobe 2l vodky a vypadala jeste porad normalne; ja mela 3xdve deci bileho a mela jsem dost.
A pak mi stejni lide i organizovali svatbu a to bylo opravdu neco, zadne sedeni a zranice s pribuznymi, vecer plny perfektniho programu a zabavy, vse skvele pripravene (napriklad unost nevesty a nabidka 3 nahradnich ... z nich jeden byl prevleceny chlap a tak dal). A zabava pokacovala i druhy den (ruska svatba trva 2 dny), kdy se on prevlekl za nevestu (a ona za zenicha) a on pak na ulici s maketou kalasnikova vybiral pivni myto (tady v USA by ho za to asi strelili). A vybral asi 200Kc, ale asi proto, ze ridici jeste 2 metroveho chlapa v uboru nevesty se *S*P*A*M* v ruce jeste v zivote nevideli .
A ze Cesi jsou v posledni dobe dost nasrani je fakt, ale take jak kdo ... me se zase libi nas cerny humor.
A tem hodne cizich narodu nerozumi (a my zase nerozumime jejich vtipum), ale napriklad tenhle vtip zatim chapali i vsichni Americane, kterym jsem ho prelozila a moc se jim libil:
"Prijde dama ke kartarce a chce vylozit osud. Kartarka vylozi karty a rekne - pani, mam pro Vas hroznou zpravu. Vas manzel za par dni zemre! A pani nato: tak to ja vim taky, ale zajima me, jestli me za to zavrou." |
|
| Návrat nahoru |
|
 |
Henek
Registrace: 12. 03. 2005 Příspěvky: 487 Bydliště: Cincinnati Ohio
|
Zaslal: st leden 17, 2007 6:06 pm Předmět: |
|
|
je to pravda ze ruzne narody majinjiny pristu k humoru,treba v usa tv show "seinfeld"je perfekt,
taky jsem poznal ze ceske holky maji jine mysleni v humoru(my si delame humor a ony se urazi)ale asi ne vsechny.ale to by byla debata na dlouhe hodiny |
|
| Návrat nahoru |
|
 |
Nikl
Registrace: 30. 12. 2006 Příspěvky: 198
|
Zaslal: st leden 17, 2007 7:56 pm Předmět: |
|
|
| miro napsal: | Pozor na AdDICKtion, nekdy si clovek muze myslet, ze to je laska.  |
No chlapy to s tou laskou az tak neberou.
Vetsinou se zamilujou zensky a "svadej" to pak na chlapy  |
|
| Návrat nahoru |
|
 |
Nikl
Registrace: 30. 12. 2006 Příspěvky: 198
|
Zaslal: st leden 17, 2007 9:11 pm Předmět: |
|
|
Bohuzel velkou pravdu mas s tim Svejkem. Podobnost s tim sice dobrosrdecnym, pratelskym, naivnim a legracnim Pepikem tam mozna bude, ale faktem zustava, ze to byl v podstate blb
[/quote]
No mozna ze byl Svejk blb, ale zase na druhou stranu mu to dost vyhovovalo. Mel z toho "vyhody" a kdyz se nekdo z jeho nadrizenych vozral, ta toho dovedl nalezite vyuzit. Na to ze byl blb, byl dost "vychcanej"
A to je ta spravana Ceska vlastnost.  |
|
| Návrat nahoru |
|
 |
Nikl
Registrace: 30. 12. 2006 Příspěvky: 198
|
Zaslal: st leden 17, 2007 10:30 pm Předmět: |
|
|
| Nikl napsal: | Bohuzel velkou pravdu mas s tim Svejkem. Podobnost s tim sice dobrosrdecnym, pratelskym, naivnim a legracnim Pepikem tam mozna bude, ale faktem zustava, ze to byl v podstate blb
 |
No mozna ze byl Svejk blb, ale zase na druhou stranu mu to dost vyhovovalo. Mel z toho "vyhody" a kdyz se nekdo z jeho nadrizenych vozral, ta toho dovedl nalezite vyuzit. Na to ze byl blb, byl dost "vychcanej"
A to je ta spravana Ceska vlastnost. [/quote]
Jeste dodatek k tomu "blbcovstvi":
http://www.phil.muni.cz/~novosad/svejk.htm |
|
| Návrat nahoru |
|
 |
Marketa_NY
Registrace: 23. 09. 2006 Příspěvky: 316 Bydliště: New York
|
Zaslal: čt leden 18, 2007 9:22 am Předmět: |
|
|
| Nikl napsal: | | miro napsal: | Pozor na AdDICKtion, nekdy si clovek muze myslet, ze to je laska.  |
No chlapy to s tou laskou az tak neberou.
Vetsinou se zamilujou zensky a "svadej" to pak na chlapy  |
To je bohuzel pravda ... ale beztak za to muzete VY  |
|
| Návrat nahoru |
|
 |
Marketa_NY
Registrace: 23. 09. 2006 Příspěvky: 316 Bydliště: New York
|
Zaslal: čt leden 18, 2007 9:23 am Předmět: |
|
|
| Dana_MI napsal: | Souhlasim se vsemi, jen bych rada dodala, ze z me zkusenosti jsou vyborni parmeni i Ukrajinci (ne ta nejnizsi vrstva, co je nejcasteji v Cechach, ale normalni slusne rodiny).
Jeste v Cechach u me jedna takova 8 mesicu bydlela (nejdriv jsem mela strach, ale nutne jsem potrebovala financne pomoct s ucty na barak).
Ale naopak, tak prima lidi jsem nezazila, nikdy se nic neztratilo a te srandy, co jsme zazili ... i kdyz je fakt, ze oni pijou vetsinou do nemoty . A neni radno s nimi zkouset drzet krok .... nejvetsi sok jsem zazila, kdy jedna holka, docela strizlik, mela v sobe 2l vodky a vypadala jeste porad normalne; ja mela 3xdve deci bileho a mela jsem dost.
A pak mi stejni lide i organizovali svatbu a to bylo opravdu neco, zadne sedeni a zranice s pribuznymi, vecer plny perfektniho programu a zabavy, vse skvele pripravene (napriklad unost nevesty a nabidka 3 nahradnich ... z nich jeden byl prevleceny chlap a tak dal). A zabava pokacovala i druhy den (ruska svatba trva 2 dny), kdy se on prevlekl za nevestu (a ona za zenicha) a on pak na ulici s maketou kalasnikova vybiral pivni myto (tady v USA by ho za to asi strelili). A vybral asi 200Kc, ale asi proto, ze ridici jeste 2 metroveho chlapa v uboru nevesty se *S*P*A*M* v ruce jeste v zivote nevideli .
A ze Cesi jsou v posledni dobe dost nasrani je fakt, ale take jak kdo ... me se zase libi nas cerny humor.
A tem hodne cizich narodu nerozumi (a my zase nerozumime jejich vtipum), ale napriklad tenhle vtip zatim chapali i vsichni Americane, kterym jsem ho prelozila a moc se jim libil:
"Prijde dama ke kartarce a chce vylozit osud. Kartarka vylozi karty a rekne - pani, mam pro Vas hroznou zpravu. Vas manzel za par dni zemre! A pani nato: tak to ja vim taky, ale zajima me, jestli me za to zavrou." |
Sem se u toho vtipu malem pocurala smichy ...  |
|
| Návrat nahoru |
|
 |
Nikl
Registrace: 30. 12. 2006 Příspěvky: 198
|
Zaslal: pá leden 19, 2007 11:13 pm Předmět: |
|
|
| Marketa_NY napsal: | | Nikl napsal: | | miro napsal: | Pozor na AdDICKtion, nekdy si clovek muze myslet, ze to je laska.  |
No chlapy to s tou laskou az tak neberou.
Vetsinou se zamilujou zensky a "svadej" to pak na chlapy  |
To je bohuzel pravda ... ale beztak za to muzete VY  |
Jsem rada ze jsi to uznala
Ale nevim jak si to myslela s tim ze za to muzeme.
Vis o tom, ze laska na prvni pohled neexistuje
Je to pry jen "blud" .gif) |
|
| Návrat nahoru |
|
 |
Nikl
Registrace: 30. 12. 2006 Příspěvky: 198
|
Zaslal: so leden 20, 2007 12:43 am Předmět: |
|
|
| Marketa_NY napsal: | Hm .. tak tohle je teda tema pro me jako stvorene
Ja jsem za celej svuj dosavadni zivot mela jen dva Cechy .. to ostatni byli vsechno cizinci...Slovak,Rus,Rumun,Puerto Rikanec,Columbianec,Mexicanec,Ir,par Amiku s ruznymi koreny (vsechno je to tu smichany), Rek a v neposledni rade aj jeden Ital (katastrofa)
Kazdej je uplne jinej ...
Chozeni s nima byla spis valka a snaha o same kompromisy .. kazdej jsme byl uplne jinej, jine zvyky, jine myslenky, totalne jiny pohled na zivot a v neposledni rade absolutne rozdilny humor!
To ze Cesi jsou nejlepsi parmani ... no ... napriklad hyspanci ktere jsem datovala ... to byli parmani stokrat vetsi nez cesi. Ty lidi proste chlastaj dny a noci, zpivaj a tancujou bez zastavky ... myslim,ze hyspanci jsou cechum trosku podobni, hlavne co se rodiny tyce .. jsou to rodinne typy, maji radi kazdy kazdyho..jsou to takova velka rodina co si pomaha, zve se na navstevy, deti si hrajou spolecne a rostou spolecne .. atd .. jsou tam samozrejme rozdily .. ale v tomhle se mi zdaj podobny.
U cizincu mi nejvic ve vztahu vadi .. ze si vlastne nikdy nebudeme 100% rozumnet ...
Napriklad ja jsem milovnik ceskych filmu a humoresek .. muzete mi nekdo rict, jak treba naucim takovyho Columbiance koukat na Vesnicko ma strediskova ? By me poslal do hajzlu . jenomze stejne tak ja nesnasim ty jejich priblbly telenovely, ktery oni naprosto zerou!
Ale zase pravda je ta, ze pokud toho cloveka opravdu milujete,.. udelat kompromisy .. jeden,dva,deset, sto ... aby jste spolu vysli a mohli spolu normalne lidsky zit ... ale bude to vlastne nekdy takovej ten opravdovej dokonalej vztah, kdy clovek rozumi absolutne vsemu co dela ten druhej? Tak to nevim ...
Nicmene souhlasim s tim,ze Ceskej humor je neprekonatelnej ...
Tudle jsem jendomu kamaradovi (on je z Chille) vypravela vtip, kterej jsem prelozila z cestiny do anglictiny (vtip o Semikovi .. urcite znate .. ) ... no a nakonci toho dokonaleho vtipu jsem se lamala smichy akorat ja .. on na me cumel, jako ze jestli to byl konec ..
No a tak je to se vsim |
Jo prekladat vtipy z cestiny do anglictiny se moc neda. Ne tedy vsechny. Vetsinou to pak nema "ANI HLAVU ANI PATU"
Taky jsem jednou jeden prelozil. Nikdo se ale nesmal, protoze jak rikali, vtip byl moc dlouhej a kdyz zkoncil, tak uz nikdo poradne nevedel, jak zacal(voni ale taky moc neposlouchaj) No ale v cestine to je vtip dobrej. Tady ho pisu.
Prijde chlap k doktorovi a rika: Muzete me poradit, co mame delat, aby se nam porad nerodili deti. Uz zadny nechceme, mame jich 6.
Doktor rika, a jite mrkev. Pacient odpovi, no moc ne. Doktor mu rika, to ale musite, jinak vam to nepomuze. Prijde se na me podivat zase za rok.
Za rok zase chlap prijde a rika; Pane doktore, ta mrkev moc nepomohla, zase se nam narodil kluk.
A doktor rika, no a jedl jste mrkev. Chlap rika, no jedel. Doktor rika a sladil jste si ji. Pacient rika no nesladil, to jsem nevedel. A doktor rika, to ale musite. Prijde se na me zase za rok podivat.
Za dalsi rok pacient zase prijde a rika: Pane doktore, narodili se nam dvojcata. Ta mrkev s cukrem nepomohla.
A doktor rika, no jedl jste ji s cukrem a krenem. Chlapik rika, no ne to jsem nevedel. No a doktor rika to ale musite. Prijdte se ma me zase z rok podivat.
Za rok zase pacient prijde, celej neststnej a rika. Pane doktore narodili se nam trojcata. Uz nevime co mame delat. A doktor rika: No jedl jste mrkev s cukrem a krenem. A pacient odpovi, no jedl, pane doktore.
A doktor rika no a soulozil jste? Pacient odpovi, jo soulozil pane doktore. A doktor rika: No to ale NESMITE.  |
|
| Návrat nahoru |
|
 |
|
|