|
|
| Autor |
Zpráva |
Pepe
Anonymní
|
 Zaslal: pá říjen 26, 2007 5:34 am Předmět: Spravny dokument.. |
 |
|
Zdravim vsechny.
Chci se zde ozenit , vim ze je nutny (mimo jine) rozvodovy list.Nemam ho vsak prelozeny do AJ . Je dostacujici kdyz si ho necham prelozit zde , nebo to musi byt z CR s nejakym *S*P*A*M* razitkem ci potvrzenim..? |
|
| Návrat nahoru |
|
 |
moiv
Registrace: 26. 07. 2007
Příspěvky: 11
Bydliště: Michigan
|
| Zaslal: pá říjen 26, 2007 6:13 am Předmět: Re: Spravny dokument.. |
|
|
| Pepe napsal: | Zdravim vsechny.
Chci se zde ozenit , vim ze je nutny (mimo jine) rozvodovy list.Nemam ho vsak prelozeny do AJ . Je dostacujici kdyz si ho necham prelozit zde , nebo to musi byt z CR s nejakym *S*P*A*M* razitkem ci potvrzenim..? |
Ahojky,ja jsem se vdala za Americana a byla jsem taky v Cesku rozvedena.Rozvodovy list jsem si nachala prelozit tady-staci to.Predlozis original i preklad kdyz se budes zenit a to same kdyz budes zasilat papiry na imigracni.Hodne stesti |
|
| Návrat nahoru |
|
|
Anonymní
|
| Zaslal: pá říjen 26, 2007 8:44 am Předmět: Re: Spravny dokument.. |
|
|
Diky , se mi ulevilo ..  |
|
| Návrat nahoru |
|
|
Pepe
Anonymní
|
| Zaslal: út říjen 30, 2007 3:55 am Předmět: Re: Spravny dokument.. |
|
|
A jeste dotaz ...
Musi byt ten rozv.list notarsky overen a s apostilou ? A mam si nechat prelozit i jine dokumenty jako rodny list apod ?
Dekuji |
|
| Návrat nahoru |
|
|
moiv
Registrace: 26. 07. 2007
Příspěvky: 11
Bydliště: Michigan
|
| Zaslal: út říjen 30, 2007 4:58 am Předmět: Re: Spravny dokument.. |
|
|
| Pepe napsal: | A jeste dotaz ...
Musi byt ten rozv.list notarsky overen a s apostilou ? A mam si nechat prelozit i jine dokumenty jako rodny list apod ?
Dekuji |
Ahoj Pepe
nech si vsechny papiry,co mas z Ceska prelozit,me dali potom slevu nechala jsem si prelozit:rodny list,rozvodovy list,svereni ditete do pece,ceskou obcanku a ridicak(to jsem potrebovala kdyz jsem delala ridicak v Americe),atd...,prekladala mi to jedna firma a papiry byly prelozene a notarsky overene,bez apostily.
jestli neco,tak jeste napis
Hodne stesti |
|
| Návrat nahoru |
|
|
Anonymní
|
| Zaslal: st říjen 31, 2007 10:26 am Předmět: Re: Spravny dokument.. |
|
|
Ahoj moiv ,
snad jen , jak dlouho to trva ? (preklad vsech tech dokumentu).
Takze ty jsi apostilu nepotrebovala?Jsem cetl , ze nekdo to musel mit.
Ja jsem v CA.
Dekuji |
|
| Návrat nahoru |
|
|
moiv
Registrace: 26. 07. 2007
Příspěvky: 11
Bydliště: Michigan
|
| Zaslal: čt listopad 01, 2007 4:37 am Předmět: Re: Spravny dokument.. |
|
|
| Anonymous napsal: | Ahoj moiv ,
snad jen , jak dlouho to trva ? (preklad vsech tech dokumentu).
Takze ty jsi apostilu nepotrebovala?Jsem cetl , ze nekdo to musel mit.
Ja jsem v CA.
Dekuji |
Ahoj Pepe
ja ziji v MI,rekni v Office,ze potrebujes preklad pro imigracni.Oni uz vi co a jak .Apostilu potrebujes ,jestlize prekladas v Cesku pro pouziti v Americe,tak mi to bylo receno.Trva to tyden.Napis pak jak jsi dopadl.Hodne stesti |
|
| Návrat nahoru |
|
|
Pepe
Registrace: 01. 11. 2007
Příspěvky: 1
Bydliště: CA
|
| Zaslal: čt listopad 01, 2007 10:39 am Předmět: Re: Spravny dokument.. |
|
|
| OK , diky |
|
| Návrat nahoru |
|
|
|
UFO Seek Forum is a growing
community for discussion of UFO-Paranormal, mysterious and unexplained topics. 
FAQ
Hledat
Registrace
Přihlášení
